1
00:00:44,520 --> 00:00:49,340
Tá a fhios agam go bhfuil grá agat do dhaoine 19 mbliana d'aois maireachtáil
cosúil le vampires ag sileadh sa scáth,

2
00:00:49,500 --> 00:00:50,500
ach is gá duit roinnt solas na gréine.

3
00:00:54,580 --> 00:00:55,580
Dia,

4
00:00:56,580 --> 00:00:58,180
tá tú ag breathnú chomh pale.

5
00:01:22,780 --> 00:01:25,660
Milseán? An bhfuil tú ceart go leor?

6
00:01:33,580 --> 00:01:36,100
Ar mhaith leat labhairt?

7
00:01:38,440 --> 00:01:39,440
Tá mé ceart go leor.

8
00:01:42,020 --> 00:01:46,920
Féach, tá a fhios agam nach raibh mé ach do leasmham
ar feadh tamaill, ach ba mhaith liom tú a

9
00:01:46,920 --> 00:01:48,060
tá a fhios agam go bhfuil mé anseo duit.

10
00:01:51,630 --> 00:01:52,790
Bhris mé féin agus Emma suas.

11
00:01:53,250 --> 00:01:54,730
Níl, sweetie, tá brón orm.

12
00:01:55,550 --> 00:01:58,890
Is dóigh liom nach raibh mé ag mothú
mé féin le déanaí.

13
00:01:59,530 --> 00:02:02,670
Ciallaíonn mé, tá briseadh croí go leor le dul
tríd.

14
00:02:03,510 --> 00:02:09,930
Ach sin é an rud. Níl mé i ndáiríre
croíbhriste. Ciallaíonn mé, tá a fhios agam gur chóir dom a bheith,

15
00:02:10,070 --> 00:02:13,990
ach... Cad atá i gceist agat?

16
00:02:15,390 --> 00:02:19,430
Bhuel... Emma, ná habair...

17
00:02:20,460 --> 00:02:21,580
Toisc nach bpógfainn í.

18
00:02:22,120 --> 00:02:23,120
Ó.

19
00:02:24,160 --> 00:02:26,540
Nár phóg tú cailín roimhe seo?

20
00:02:26,900 --> 00:02:27,940
Níl sé mar sin.

21
00:02:28,720 --> 00:02:32,580
Nach bhfuil sí do chineál? Ní féidir liom
thuiscint.

22
00:02:32,860 --> 00:02:39,400
Ní dóigh liom go bhfuil mé ag dul i ndiaidh an
cailíní mo aois féin níos mó.

23
00:02:40,720 --> 00:02:45,000
Níl a fhios agam, mar, beidh mé ag breathnú a
Scannán rómánsúil agus faighim mé féin ag titim

24
00:02:45,000 --> 00:02:46,100
don bhean níos sine.

25
00:02:50,190 --> 00:02:51,410
An bhfuil rud éigin cearr liom?

26
00:02:58,870 --> 00:03:03,110
Tá tú fós chomh óg, a Noah. Ciallaíonn mé,
tá tú ag figuring féin amach.

27
00:03:03,530 --> 00:03:05,350
Ní dóigh liom go bhfuil aon rud mícheart
leis sin.

28
00:03:06,650 --> 00:03:08,450
buille faoi thuairim mé. Níl a fhios agam.

29
00:03:09,330 --> 00:03:15,130
Buille faoi thuairim mé b'fhéidir go bhfuil sé ach go bhfuil mé chailleann an
ceangal a bhí agam le mo mham breithe.

30
00:03:16,050 --> 00:03:18,070
Níl a fhios agam. Tá sé díreach mar sin go léir
mearbhall.

31
00:03:19,820 --> 00:03:20,820
Fuaimeanna is féidir.

32
00:03:21,920 --> 00:03:25,780
Sea, ach is seanbhean í seo.

33
00:03:27,340 --> 00:03:31,960
Gach uair a fheicim í, mothaím i ndáiríre
istigh te.

34
00:03:32,620 --> 00:03:35,240
Bhuail mé goosebumps ar fud mo lámha.

35
00:03:36,060 --> 00:03:42,980
Agus nuair a labhraíonn sí liom, is dóigh liom
tá tine istigh ionam.

36
00:03:43,780 --> 00:03:47,720
Mar a dhéanfainn rud ar bith a theastaigh uaithi,
ní raibh le déanamh aici ach ceist a chur.

37
00:03:49,680 --> 00:03:51,000
Ar mhothaigh tú mar sin riamh roimhe seo?

38
00:03:51,680 --> 00:03:53,000
Uh, sea.

39
00:03:54,000 --> 00:03:55,800
Um, sea.

40
00:03:56,480 --> 00:03:57,640
Ní do Dhaid.

41
00:04:00,080 --> 00:04:06,680
Um, ba chóir domsa, uh, rudaí a fháil réidh. mé
gheall mo fianáin agus uachtar le haghaidh an

42
00:04:06,680 --> 00:04:07,439
díol mór.

43
00:04:07,440 --> 00:04:08,379
Ó.

44
00:04:08,380 --> 00:04:11,780
Uh, ceart go leor. Uh, cinnte.

45
00:04:12,460 --> 00:04:17,000
Ceangal maith máthair-mhac a bheadh ann
nóiméad.

46
00:04:22,620 --> 00:04:26,940
Tá brón orm mura bhfuil mé ann
tusa agus thug an t-am dúinn, mar,

47
00:04:26,960 --> 00:04:29,600
ceangail i gceart mar... Ní hea, ná bí.

48
00:04:30,540 --> 00:04:33,180
Tógann sé cineál ama fós.

49
00:04:35,960 --> 00:04:36,960
Is buachaill milis tú.

50
00:04:39,280 --> 00:04:40,280
Tar ar.

51
00:05:01,610 --> 00:05:05,450
foirfe. Anois, ach dul ar aghaidh agus cuir roinnt
salann. Just a pinch. Salann.

52
00:05:07,170 --> 00:05:09,470
Tá sé ceart ann. Is féidir leat ach eyeball
é.

53
00:05:10,410 --> 00:05:14,050
Is é an rud a dhéanann an speisialta seo a úsáidim
uachtar breise.

54
00:05:16,010 --> 00:05:17,150
Mo chomhábhar speisialta.

55
00:05:18,250 --> 00:05:19,250
Uachtar mama.

56
00:05:20,570 --> 00:05:21,570
Ceart go leor.

57
00:05:22,310 --> 00:05:26,410
Agus tá tú chun é a mheascadh leis seo.
An gceapann tú gur féidir leat é sin a láimhseáil?

58
00:05:26,790 --> 00:05:27,790
Sílim go bhfuil.

59
00:05:28,110 --> 00:05:29,110
Cheapann tú amhlaidh.

60
00:05:30,190 --> 00:05:31,650
Is féidir liom é a dhéanamh, a Mhamaí. Iontaobhas dom.

61
00:05:32,110 --> 00:05:33,110
Ceart go leor.

62
00:05:42,730 --> 00:05:43,730
Ó,

63
00:05:44,430 --> 00:05:45,430
Dia.

64
00:05:45,970 --> 00:05:48,050
Mo mhaitheas.

65
00:05:48,750 --> 00:05:50,350
Déanaimis é seo a ghlanadh suas.

66
00:05:52,170 --> 00:05:56,010
Conas a rinne tú praiseach de sin?

67
00:05:57,810 --> 00:05:59,860
Tá sé ar fad ... thar tú.

68
00:06:03,980 --> 00:06:06,020
A ligean ar a fháil nite tú.

69
00:06:06,260 --> 00:06:07,260
Tar ar an mbealach seo.

70
00:06:52,720 --> 00:06:54,600
Níl ann ach an leagan de do chuid
athair.

71
00:06:55,340 --> 00:06:56,340
Scíth a ligean, sweetie.

72
00:06:56,500 --> 00:06:57,500
Tá sé ceart go leor.

73
00:07:36,580 --> 00:07:38,100
An bhfuil sé beagán ró-the?

74
00:07:38,420 --> 00:07:39,420
Tá sé foirfe.

75
00:07:39,480 --> 00:07:40,379
An bhfuil sé foirfe?

76
00:07:40,380 --> 00:07:41,380
Sea. Ceart go leor.

77
00:07:42,620 --> 00:07:43,700
Tá tú chomh aimsir.

78
00:07:44,200 --> 00:07:45,200
Scíth a ligean, sweetie.

79
00:07:47,720 --> 00:07:48,860
Ná lig dom teagmháil a dhéanamh leat.

80
00:07:55,280 --> 00:07:56,580
Tá sé deas agus te, nach ea?

81
00:08:10,280 --> 00:08:12,140
An ndearna mé díreach ... Ní raibh.

82
00:08:13,200 --> 00:08:14,200
Ceart go leor.

83
00:08:23,720 --> 00:08:30,500
Sílim go mbeidh orm dul isteach
ann leat chun tú a fháil

84
00:08:30,500 --> 00:08:33,080
go hiomlán... An bhfuil sé sin ceart go leor?

85
00:09:51,880 --> 00:09:52,880
Go raibh maith agat.

86
00:10:25,930 --> 00:10:26,930
go raibh maith agat mamaí

87
00:12:36,810 --> 00:12:37,810
ó

88
00:13:51,720 --> 00:13:53,500
Teastaíonn fíochán uaim, mil. Ba mhaith liom.

89
00:13:56,700 --> 00:13:57,220
Tá a fhios agam

90
00:13:57,220 --> 00:14:04,200
nach bhfuil tú i ngrá

91
00:14:04,200 --> 00:14:05,200
le daidí níos mó.

92
00:14:05,360 --> 00:14:06,860
Tá a fhios agam go bhfuil tú i ngrá le duine eile.

93
00:14:07,740 --> 00:14:09,000
Tá a fhios agam go bhfuil tú i ngrá liom.

94
00:16:35,880 --> 00:16:38,560
An maith leat an dóigh a gcaitheann mamaí do chuid
daidí?

95
00:16:38,820 --> 00:16:39,820
Sea, déanaim.

96
00:17:07,129 --> 00:17:09,930
Fuck dom.

97
00:18:03,990 --> 00:18:05,510
Seo coileach a Mhamaí.

98
00:18:05,810 --> 00:18:06,870
Ó, is breá liom é.

99
00:18:07,110 --> 00:18:09,090
Sea? An mianach é seo?

100
00:18:09,370 --> 00:18:10,630
Mm-hmm. Ba mhaith leat é?

101
00:18:11,330 --> 00:18:12,910
Ba mhaith leat do cheannsa, a Mhamaí?

102
00:18:13,350 --> 00:18:14,350
Sea.

103
00:18:45,409 --> 00:18:47,150
um um

104
00:19:25,960 --> 00:19:29,320
Fuck. Fuck mamaí agus daidí. Tá. Tá mé
dhéanamh.

105
00:19:29,960 --> 00:19:31,500
San áit seo.

106
00:19:33,680 --> 00:19:34,680
Fuck.

107
00:19:35,420 --> 00:19:38,020
Ó mo dhia.

108
00:19:39,460 --> 00:19:46,300
Sea mamaí.

109
00:19:47,400 --> 00:19:48,400
Tá.

110
00:19:48,980 --> 00:19:50,400
Cac naofa.

111
00:19:52,660 --> 00:19:55,220
Tá sé sin go maith agus fuair mamaí agus daidí
go leor.

112
00:19:55,630 --> 00:19:56,630
Sea.

113
00:22:52,810 --> 00:22:57,290
An mothaíonn sé go maith an cum sin a bheith istigh
mo pussy nuair a fuck mé tú? Tá. Sea?

114
00:22:57,510 --> 00:23:02,250
Is maith leat nuair a fuck mé do cum? Is breá liom
é. Sea. Ó, mothaíonn sé go maith.

115
00:23:02,490 --> 00:23:03,490
Sea.

116
00:23:08,670 --> 00:23:10,450
Tá sé chomh fucking domhain ann.

117
00:23:40,910 --> 00:23:41,910
Go raibh maith agat.

118
00:24:13,320 --> 00:24:14,320
Ó, stoptar an fuck suas.

119
00:24:14,520 --> 00:24:16,460
Coinnigh do theanga. An gceapann tú gur féidir leat
é a dhéanamh arís?

120
00:24:18,340 --> 00:24:19,340
Ó.

121
00:24:20,420 --> 00:24:21,420
Ó,

122
00:24:22,660 --> 00:24:23,720
cnag.

123
00:24:25,360 --> 00:24:26,360
Ó.

124
00:24:30,200 --> 00:24:31,220
Ó. Ó.

125
00:24:31,540 --> 00:24:32,540
Ó.

126
00:24:33,780 --> 00:24:34,780
Ó.

127
00:24:54,090 --> 00:24:55,090
Ó leanbh.

128
00:24:55,690 --> 00:24:57,590
Ó Dhia.

129
00:29:10,860 --> 00:29:11,860
Hmm.

130
00:31:50,090 --> 00:31:51,410
Ó, fuck tá.

131
00:35:20,680 --> 00:35:22,200
A leithéid de bluffing.

132
00:35:30,520 --> 00:35:35,360
Tabhair dom an coileach sin, fuck.

133
00:35:37,200 --> 00:35:38,760
Dia. Sea.

134
00:35:39,540 --> 00:35:40,740
Ó, fuck.

135
00:35:43,480 --> 00:35:44,480
Ó,

136
00:35:45,520 --> 00:35:48,860
mothaíonn sé chomh fucking go maith taobh istigh mamaí
fucking pussy. Fuck.

137
00:36:01,580 --> 00:36:03,540
Ní hé sin dom cosúil le soith sa teas.

138
00:45:18,860 --> 00:45:19,860
Ba cheart dúinn na fianáin sin a chríochnú.

139
00:45:21,060 --> 00:45:22,940
Sílim gur cheart dúinn dul go dtí babhta a trí.

140
00:45:23,900 --> 00:45:24,900
Ceart go leor.